Pepite y Jolyn son protagonistas en este breve film que nos muestra la simpleza de gozar la amistad y la vida al aire libre. Gaëtan Ugnon-Fleury y sus perros nos enseñan lecciones que muchas veces olvidamos por estar preocupados de los que tenemos en nuestros bolsillos, nuestras culpas, apuros y problemas.